Map

Languages of the Hindu-Kush

Indo-Aryan Branch of the
Indo-Iranian Languages
  • Pashaî [1]
    • Western (pašaî proper)
      • Panjshir–Pachaghân
      • Alishang–Uzbin
      • Upper Alingar (?)
      • Tagâw ("South-Western")
    • Eastern
      • Laghmân Group
        • kurmait'o ("Laghmâni")
        • "damenči"
        • s'ûm dialect
      • Kunar Group ("šʹâṛi", a Pashto term for Pashaî speakers)
        • degân'o
        • Upper Darra-i Nur
        • Lower Darra-i Nur
      • Pech Group ("North-Eastern")
        • Čalâsi–Kuṛangali
        • čûganî
  • Pech Group
    • Gṛangali (g'õgali)–Nungalâmi [2]
    • Šumašti [3]
    • ga(h)wâr-bâti [4]
  • (Pech-Kunar Group ?)
    • Kaṭâr-Qalâi [5] (?)
  • Chitral Group
    • Kalaṣa [6]
      • kal'aṣa-mandr
      • kal'aṣa-mun(d)
    • khow`ar [7]
  • Tirâhi [8] (not on map)
  • Kohistâni Group
    • Western
      • dåmia-båṣa ("Dameḷi") [9] (?)
      • Dir Kohistâni–garv'i ("Bashkarik") [10]
    • Eastern
      • Indus Kohistâni ("Maiyâ˜") [11]
        • Duber–Kandia
        • Paṭan–kanyawâli
      • Gowro [12]
      • Cilisso [13]
      • bhaṭesa-zîb [14]
      • Torwâli [15]
  • Shina (ṣinâ') [16]
    • Čilâsi
      • Dispersed dialects
        • aćharêtâ' (palôlâ')
        • ušuǰu (?)
        • Kalkoṭi (?)
      • kohistyo˜
      • Eastern dialects
        • Astori, Drasi, etc.
    • Gilgiti
      • Brokskat
  • Kashmiri [17] (not on map)
    • Kashtawâṛi
    • Poguli

  • [Remaining Indo-Aryan groups are located to the east and south. Included in these are Hindko and Guǰuri, which appear on the map]
Nuristâni Branch of the
Indo-Iranian Languages
  • Southern Group
    • Âṣkuňu [1]
      • âṣkuňu-veːri
        • Bâźâigal
        • Kolatâ˜
        • Titin
      • saňu-viːri
      • grâmsaňâ-viːri
    • kalaṣa-alâ [2]
      • varǰan-alâ
        • vä-alâ (vai-alâ)
        • ameš-alâ
        • ǰâmameš-alâ
        • ẓö˜č-alâ
      • čima-nišei-alâ
        • nišei-alâ
        • čimi-alâ
    • Tregâmi [3]
  • Northern Group
    • kâmk'ata-viri [4]
      • kât'a-vari
        • Eastern kât'a-vari
        • Western kât'a-vari
          • kt'ivřâ·i vari
      • mumv'iri
      • kâmv'iri
    • vâsi-vari [5]
      • uṣ'üt-var'e
      • üš'üt-üć'ü-zum'u-vari
      • ṣup'u-var'i

Iranian Branch of the
Indo-Iranian Languages
  • Eastern Group
    • Northern Group
      • Ossetian [1] (not on map)
      • Yaǧnobi [2] (not on map)
    • Southern Group
      • Pashto (paxt'o) [3]
      • Munǰi–Yidǧa (idǧa) [4]
      • Iškâšmi–Sangleči [5]
      • Wâxi (xik) [6]
      • Pamir Group
        • Šuǧni Group [7]
          • Šuǧni–Baǰuvi
          • Rošâni–Xufi
          • Bartangi–Orošori–Sarikoli
        • Yazǧulâmi [8]
  • Western Group
    • Northern Group
      • Parači [9]
      • Ormuṛi [10] (not on map)
      • [Kurdish, Baloči, and other languages to the west]
    • Southern Group
      • Persian (fârsi) [11]
      • [other languages to the west]

Unaffiliated Language
  • bur'ušaski


Language and dialect names are in boldface; indigenous names are italicized; geographically based dialect names are in normal font. Within each phylogenetic branch languages (as opposed to dialects) are numbered for referential clarity. Colors are keyed to those on the map. A question mark (?) indicates that the classification of the preceding item is not thoroughly established.